1
00:00:00,000 --> 00:00:01,060
Neposlušná Amerika.

2
00:00:01,940 --> 00:00:05,580
Nikdo, nikdo, nikdo to neumí lépe.

3
00:00:44,240 --> 00:00:49,320
Ryane? Oh, ano, ne, víš, že Billy není
tady.

4
00:00:50,080 --> 00:00:51,960
Je na týden na dovolené.

5
00:00:54,380 --> 00:00:59,140
Oh, no, samozřejmě, že můžeš přijít použít
bazén a setkat se s Billym.

6
00:01:00,420 --> 00:01:02,900
Jo, víš, že jsi vždycky můj
oblíbené.

7
00:01:04,220 --> 00:01:05,420
Jo, pojď dál.

8
00:01:06,740 --> 00:01:07,940
Dobře, brzy se uvidíme.

9
00:01:08,300 --> 00:01:09,300
Ahoj.

10
00:03:21,320 --> 00:03:22,360
Ahoj, Ryane.

11
00:03:22,980 --> 00:03:24,340
Hej. Jak se máte?

12
00:03:24,640 --> 00:03:27,160
jsem dobrý. Jak se máte? Dobrý. Dobře vidět
vy.

13
00:03:27,420 --> 00:03:31,520
Rád tě vidím. Je to opravdu příjemné
setkáme se. Oh, proč, děkuji. V pohodě

14
00:03:32,680 --> 00:03:35,860
Také jsem rád, že jsi přišel a vzal si mě
na mou nabídku plavání.

15
00:03:36,780 --> 00:03:39,140
Jo, pěkný bazén. Je to velmi pěkné.

16
00:03:40,120 --> 00:03:44,720
Um, opravdu se omlouvám, že tu Billy není,
ale někdo by taky mohl plavat, ne?

17
00:03:45,120 --> 00:03:46,780
Jo. Nebude vám vadit, když se k vám přidám?

18
00:03:47,100 --> 00:03:48,079
Samozřejmě.

19
00:03:48,080 --> 00:03:49,080
Doufejme.

20
00:03:51,530 --> 00:03:52,530
Jo, voda je v pořádku.

21
00:03:53,190 --> 00:03:54,630
Krásný den na koupání.

22
00:03:54,970 --> 00:04:01,930
Whoa, um... Děláte... Proč berete
mimo tvůj top? oh,

23
00:04:02,050 --> 00:04:04,750
tohle je jen... nemůžu se dostat do vody
s tímto.

24
00:04:05,470 --> 00:04:12,250
Oh, um... Plaveš vždy nahý? oh,
Bože, ano. Billy

25
00:04:12,250 --> 00:04:13,250
neřekl ti to?

26
00:04:13,370 --> 00:04:15,450
Ne, to mi rozhodně neřekl.
Ó.

27
00:04:17,089 --> 00:04:18,089
Jo.

28
00:04:19,070 --> 00:04:20,070
Vlastně...

29
00:04:21,130 --> 00:04:26,210
Já to tady rozeberu a ty
asi by si měl sundat kufry jako

30
00:04:26,210 --> 00:04:29,950
dobře. No, um, jsi si jistý, že to tak bude
dobře s Billym?

31
00:04:32,330 --> 00:04:33,790
Billy tu není, Ryane.

32
00:04:37,810 --> 00:04:39,850
Neříkej mi, že jsi to nechtěl
že.

33
00:04:40,770 --> 00:04:45,630
Chci říct, mám, ale... Je to úžasné
den v sousedství.

34
00:04:46,110 --> 00:04:48,470
Měl bys sem přijít a nechat mě pomoci
ty s těmi kufry.

35
00:04:50,570 --> 00:04:53,050
jsi si jistý? Oh, jsem si jistý.

36
00:09:59,790 --> 00:10:01,190
Nashledanou.

37
00:10:44,370 --> 00:10:47,170
Ježíši.

38
00:10:47,730 --> 00:10:52,950
Bože můj. oh,

39
00:10:53,930 --> 00:10:59,930
můj bože.

40
00:11:05,060 --> 00:11:06,060
omlouvám se.

41
00:11:45,160 --> 00:11:46,160
Bože můj.

42
00:16:08,010 --> 00:16:09,010
Jo.

43
00:17:35,590 --> 00:17:37,170
Sledujte, jak tam ten hajzl jde.

44
00:18:06,060 --> 00:18:07,060
Oh, wow.

45
00:18:08,300 --> 00:18:13,040
Bože, to je docela odvaha.

46
00:18:14,200 --> 00:18:16,380
Donutí ho to přijít?

47
00:18:21,180 --> 00:18:22,900
Ano, ano.

48
00:18:24,540 --> 00:18:30,240
Ach můj bože, to bude nepořádek.

49
00:21:58,800 --> 00:21:59,800
Bla, bla, bla, bla.

50
00:24:06,600 --> 00:24:07,600
Sakra ano.

51
00:24:07,620 --> 00:24:08,620
Podívejte se na ten oblouk.

52
00:26:22,060 --> 00:26:23,640
Ano, můj bože.

53
00:26:52,800 --> 00:26:54,040
Oh, ano.

54
00:27:00,260 --> 00:27:01,260
oh,

55
00:27:01,660 --> 00:27:03,100
ano. Oh, ano.

56
00:27:05,700 --> 00:27:06,700
Oh, ano.

57
00:27:57,870 --> 00:28:01,350
krytý, ale můžeme použít kluka.

58
00:28:01,910 --> 00:28:03,710
Jo. Díky, že jsi přišel.

59
00:28:04,330 --> 00:28:05,330
Děkuju.

60
00:28:09,670 --> 00:28:10,670
Neposlušná Amerika.

61
00:28:11,630 --> 00:28:13,250
Nikdo. Nikdo.

62
00:28:13,530 --> 00:28:15,050
Nikdo. Dělá to lépe.